Lara n’est pas seulement un autre outil de traduction. Avec une méthodologie qui privilégie la transparence et la confiance, Lara explique ses choix de traduction, garantissant ainsi que chaque utilisateur comprenne non seulement les mots, mais aussi les intentions qui les sous-tendent.
Qu’est-ce qui la rend unique ? Sa capacité à traduire du contenu généré par les utilisateurs dans les dix langues de localisation les plus demandées avec une qualité qui se rapproche de celle des meilleurs traducteurs humains.
Lara est en route pour atteindre la singularité linguistique en 2025, où elle devrait égaler la qualité du 1 % des meilleurs traducteurs professionnels. Cela signifie que, dans un avenir proche, la traduction automatique sera indistinguable de celle réalisée par des humains.
Comment Lara parvient à une traduction supérieure
Lara ne se contente pas de traduire ; elle comprend le contexte du texte dans son ensemble, analysant les relations entre les phrases pour assurer cohérence et fluidité. Cette capacité lui permet de refléter l’intention originale avec une précision remarquable, améliorant la lisibilité pour le public cible.
L’IA s’appuie sur un ensemble impressionnant de 25 millions de traductions réalisées par des traducteurs professionnels, ce qui lui permet d’expliquer ses décisions et d’offrir des traductions qui ne sont pas seulement précises, mais aussi culturellement pertinentes.
Avec Lara, vous pouvez choisir entre trois styles de traduction : fiable pour les textes techniques, fluide pour les contenus généraux et créatif pour les projets littéraires. S’il y a un aspect incertain, Lara n’hésitera pas à demander des éclaircissements, s’assurant que chaque traduction s’adapte à vos besoins spécifiques.
Accès à des experts linguistiques
Lara n’offre pas seulement des traductions automatiques, mais elle vous connecte également avec des linguistes experts à un coût accessible, idéaux pour gérer des tâches complexes, effectuer des révisions et garantir la localisation adéquate de contenu web.
Avec plus de dix ans de recherche, Lara représente une avancée significative dans la traduction automatique, permettant à tous de se comprendre et de se faire comprendre dans leur langue préférée. Cette IA cherche non seulement à traduire, mais aussi à humaniser la communication.
Que ce soit pour votre vie personnelle ou professionnelle, Lara est conçue pour faciliter la traduction de textes et de documents complets, avec le soutien de gestionnaires de projets multilingues lorsque cela est nécessaire. Son intégration dans les flux de travail de localisation est fluide et efficace, vous permettant de traduire de grands volumes de contenu sans perdre en qualité.
