Nano Banana : le générateur d’images de Gemini, mode d’emploi et prix

Nano Banana, c’est le générateur et éditeur d’images de Google, intégré à l’appli Gemini. Vous décrivez une image en une phrase, en français, et il la dessine ; Google promet même qu’on peut ensuite lui demander de changer un détail sans tout refaire. Le modèle actuel s’appelle Nano Banana 2 ; il est gratuit avec un compte Google (dans certaines limites d’utilisation), et une version plus poussée, Nano Banana Pro, est réservée dans l’appli aux forfaits Google AI, à partir de 4,99 € par mois en France. Un détail que l’on ne découvre qu’en l’utilisant : pour retoucher une image, il faut avoir 18 ans, et Google vous demandera de valider votre âge.

Nano Banana, Nano Banana 2, Nano Banana Pro : qui est qui ?

Le nom prête à sourire, mais il recouvre aujourd’hui trois modèles. D’après l’aide officielle de Gemini, c’est le mode choisi dans le sélecteur de l’appli qui détermine lequel travaille pour vous :

• Nano Banana 2 Lite quand Gemini est réglé sur « Flash-Lite » : le plus rapide, pensé pour les idées simples, mais pas pour enchaîner les retouches ni combiner plusieurs images de référence.
• Nano Banana 2 quand Gemini est réglé sur « Flash » ou « Pro » : le modèle par défaut, qui accepte plusieurs images de référence et soigne le texte intégré à l’image.
• Nano Banana Pro, avec un forfait Google AI : on part d’une image déjà créée et on choisit « Recréer avec Pro » pour obtenir davantage de détails, notamment sur les infographies et les images qui contiennent du texte.

Petite surprise : dans l’interface, le nom « Nano Banana » n’apparaît nulle part. L’outil s’appelle tout bêtement « Créer une image ». Google a trouvé un nom de marque qui a fait le tour du monde… et ne l’affiche même pas dans son propre menu.

Comment utiliser Nano Banana dans Gemini, étape par étape

J’ai fait le test sur ordinateur, avec un compte Google gratuit et un navigateur réglé en français. Voici le parcours, dans l’ordre :

1. Ouvrez gemini.google.com et connectez-vous avec votre compte Google. À la première visite, Gemini affiche un écran de bienvenue (avec ses conditions d’utilisation) ; cliquez sur « Utiliser Gemini », puis il vous propose d’activer « Conserver l’activité ». J’ai répondu « Non, merci ». À savoir : sans cet historique, la conversation disparaît dès que vous rechargez la page, alors téléchargez vos images au fur et à mesure.
2. Répondez (ou non) à la demande de validation de l’âge. Une fenêtre « Prenez quelques instants pour valider votre âge » s’est affichée. J’ai cliqué sur « Pas maintenant » : la création d’images fonctionne quand même, mais pas la retouche (j’y reviens plus bas).
3. Cliquez sur le bouton « + » de la zone de saisie, puis sur « Créer une image ». Une pastille « Images » s’ajoute à la barre et le champ de saisie affiche « Décrivez votre image ».
4. Choisissez le format si besoin. Le bouton « Format » propose 1:1, 9:16, 3:4, 4:3 et 16:9. Pratique pour une story, une miniature ou un bandeau.
5. Décrivez l’image en français, avec des détails. Sujet, lieu, lumière, style : plus vous êtes précis, moins il invente. Validez avec la touche Entrée.
6. Téléchargez-la. Survolez l’image : le bouton « Télécharger l’image en taille réelle » enregistre le fichier. Sans forfait, la résolution est de 1K ; avec un forfait Google AI, elle passe à 2K.
7. Pour la retoucher, d’après l’aide de Google, il suffit d’écrire la modification dans la même conversation (« ajoute un croissant », « remplace le texte par… »). Vous pouvez aussi importer votre propre photo avec le « + » et demander le changement. Seule condition : avoir 18 ans et l’avoir confirmé (chez moi, la retouche a été refusée : voir plus bas).

Mon essai : une terrasse parisienne, une affiche normande et une retouche refusée

Première consigne : « Une tasse de café et un carnet sur la terrasse d’un café parisien, lumière du matin, style photo réaliste ». Le résultat est franchement bluffant, avec une vraie lumière matinale et des chaises en rotin. Mais Nano Banana a pris une initiative que je n’avais pas demandée : il a écrit sur l’auvent et sur la tasse le nom d’un café parisien bien réel, le Café de Flore. Si vous comptez publier ce genre d’image, relisez les enseignes ! En relançant exactement la même phrase dans une nouvelle conversation, j’ai obtenu une autre scène, cette fois au « Café du Coin », avec un carnet marqué « Carnet de Paris ». Même consigne, image différente : c’est normal, mais bon à savoir si vous cherchez à reproduire un résultat.

Deuxième consigne, pour tester le texte : « Une affiche rétro pour une fête du cidre en Normandie, avec le texte “Fête du Cidre” bien lisible, style illustration ». Là, rien à redire : « FÊTE DU CIDRE » est parfaitement écrit, accent circonflexe compris, et il a ajouté « EN NORMANDIE » en sous-titre, un pommier, un clocher et un drapeau tricolore. Pour une affiche d’association ou une invitation, c’est exactement ce qu’on attend.

Restait l’essentiel, ce qui fait la réputation de Nano Banana : la retouche en une phrase. Sur l’image du café, j’ai écrit « Ajoute un croissant sur une petite assiette à côté de la tasse et remplace le nom écrit sur l’auvent par “Café des Amis” ». Réponse de Gemini… en anglais : « Sorry, I can’t edit images for you yet ». Aucune retouche. L’explication la plus probable se trouve dans l’aide officielle : la retouche d’images est réservée aux plus de 18 ans, et je n’avais pas validé mon âge. Donc, si Gemini refuse de modifier vos images, commencez par là : cliquez sur « Continuer » quand la fenêtre de validation s’affiche, plutôt que sur « Pas maintenant » comme moi.

Gratuit ou payant ? Limites et prix en France

La version gratuite de Gemini inclut bien la « génération et modification d’images ». Il n’y a pas de quota d’images fixe : les limites dépendent des ressources de calcul consommées, se renouvellent toutes les cinq heures et sont plafonnées chaque semaine. Vous pouvez suivre votre consommation dans Paramètres, puis « Limites d’utilisation ». Après mes trois images et ma retouche refusée, le compteur affichait 7 % de la limite en cours et 0 % de la limite hebdomadaire. Pour un usage ponctuel, la version gratuite suffit donc largement.

Pour aller plus loin, il faut un forfait Google AI. Voici les prix affichés pour la France, relevés le jour de mon essai :

Sur mon compte, Google proposait d’ailleurs AI Plus à 1,29 € par mois pendant trois mois au lieu de 4,99 € : une offre promotionnelle qui peut disparaître à tout moment, mais qui permet d’essayer Nano Banana Pro pour le prix d’un café (sans croissant). Quant aux étudiants, ils ont droit à un an de forfait Plus sans frais, une promotion qui, selon Google, prendra bientôt fin.

Filigrane : comment reconnaître une image Nano Banana

Google marque ses images avec SynthID, un filigrane invisible à l’œil nu. Sur le fichier que j’ai téléchargé depuis mon compte gratuit, je n’ai vu aucun logo dans les coins : l’image ressemble à une photo comme une autre. Pour savoir si une image vient de l’IA de Google, Google indique qu’il suffit de l’importer dans l’appli Gemini et de lui poser directement la question. C’est aussi une bonne raison de rester honnête : une photo « réaliste » de terrasse parisienne créée par une IA reste une image générée, et mieux vaut le signaler quand on la publie.

Pour qui Nano Banana vaut le détour

Si vous avez besoin d’un visuel rapide — une affiche, une illustration d’article, une invitation, un bandeau pour les réseaux sociaux — et que vous avez déjà un compte Google, c’est à mon avis le point de départ le plus simple aujourd’hui. Et sur mon affiche, le texte est sorti impeccable en français, accents compris 🍌. Deux précautions seulement : validez votre âge si vous voulez retoucher vos images, et relisez ce qu’il écrit de lui-même sur les enseignes. Et si c’est l’assistant dans son ensemble qui vous intéresse, consultez la fiche de Gemini ; pour travailler à partir de vos propres documents, Google propose aussi Gemini Notebook, l’ancien NotebookLM.

Testé le 28 septembre 2026 et rédigé par Miguel Ángel, avec l’aide d’un LLM pour vérifier les données.